Orquestra

Fundada em 1973, a Orquestra Sinfónica Juvenil assume-se, hoje, como uma instituição fundamental no nosso panorama músico-pedagógico.
Nestes 37 anos de existência, a O.S.J. viu passar pelos seus quadros muitos dos actuais instrumentistas das nossas orquestras, estendeu a sua acção em favor da cultura musical a todo o país, incentivou e deu a conhecer ao público muitos jovens solistas.
Em permanente renovação, o seu repertório é bastante vasto – foram preparadas mais de 500 obras abrangendo os séculos XVIII, XIX e XX.
Conta nos seus quadros 90 elementos das diversas escolas de música da área de Lisboa.
No Verão de 1990, a convite da UNESCO, participou num Estágio de aperfeiçoamento orquestral em Hortos (Grécia) integrando nos seus quadros jovens músicos de diversas nacionalidades. Em Julho de 2002, a “Camerata” da Orquestra Sinfónica Juvenil representa Portugal no Festival Internacional de Jovens de Tianjin, China.
No verão de 2005 a OSJ realizou um estágio em Vigo, Espanha, com efectivação de vários concertos na região autónoma da Galiza.
A OSJ mantém acordos de colaboração com congéneres na Alemanha, Luxemburgo, Espanha
e China, com as quais estabelece intercâmbio de jovens músicos. Nos períodos de férias de Verão, realiza Estágios de aperfeiçoamento orquestral, habitualmente nas Regiões Autónomas da Madeira e Açores. Colabora regularmente com diversos Coros na apresentação de reportório coral-sinfónico.
Para além dos Maestros-Titulares (Alberto Nunes de 1973 – 83) e Christopher Bochmann (desde 1984) foi dirigida por Francisco d’Orey, Jorge Matta, António Saiote, Roberto Perez, Georges Adjinikos, José Palau, Andrew Swinnerton, Vasco Azevedo, Julius Michalsky, Pedro Amaral e Filipe Carvalheiro.
A Orquestra Sinfónica Juvenil desenvolve as suas actividades com o apoio, fundamentalmente, do Ministério da Cultura, Câmara Municipal de Lisboa, Instituto Português da Juventude, e Radiodifusão Portuguesa.

ORQUESTA SINFÓNICA JUVENIL
Fundada en 1973, la OSJ – Orquestra Sinfónica Juvenil es hoy una institución fundamental en el ambiente músico-pedagógico de Portugal.
En estos 37 años de existencia, han pasado por la O.S.J. muchos de los actuales
instrumentistas de las orquestas portuguesas, teniendo también como uno de sus principales objetivos la difusión de la cultura musical en todo el territorio nacional, al mismo tiempo que incentivaba y daba a conocer al público jóvenes solistas.
Está en permanente renovación y su repertorio es bastante vasto y variado – habiendo sido preparadas más de 600 obras que incluyen los siglos XVIII, XIX y XX.
Entre sus miembros cuenta con 80 estudiantes de las diferentes escuelas de música del área de Lisboa.
En el verano de 1990, por invitación de la UNESCO, participó en un Encuentro musical de Perfeccionamiento Orquestal en Hortos (Grecia).
En Julio de 2002, la “Camerata” de la Orquesta Sinfónica Juvenil representó a Portugal en el Festival Internacional de Jóvenes de Tianjin (China).
En Agosto de 2005, realizó un Encuentro en Vigo (Galicia) en colaboración con la orquesta de jóvenes local.
La OSJ tiene acuerdos de colaboración con sus homólogos en varios países, con los cuales establece intercambios de jóvenes músicos. Así mismo tiene convenios con la Universidad de Évora, el Instituto Piaget y el Conservatorio Regional de Setúbal.
Durante el periodo estivo realiza Encuentros de Perfeccionamiento Orquestal, que normalmente tienen lugar en las Regiones Autónomas de Madeira y Azores.
Colabora regularmente con diversos coros en la presentación de repertorio sinfónico-coral.
Además de los directores titulares (Alberto Nunes de 1973 – 83) y Christopher Bochmann (desde 1984), la orquesta ha sido dirigida por Francisco d’Orey, Jorge Matta, António Saiote, Roberto Pérez, Georges Adjinikos, José Palau, Andrew Swinerton, Vasco Azevedo, Julius Michalsky, Pedro Amaral y Filipe Carvalheiro.
La Orquesta Sinfónica Juvenil desarrolla sus actividades con el apoyo del Ministerio de Cultura, el Instituto Portugués de la Juventud, la Radio y Televisión de Portugal, la Fundación EDP y el Ayuntamiento (Cámara Municipal) de Lisboa.